Отправлено: 17.12.10 12:42. Заголовок: предлагаю работу

я автор программы на clipper s'87. программа сетевая, т.е. БД находятся на одном из компов, а с нескольких компов программа обращается к ним для изменений или просто считывания и вывода на экран данных.
встала задача переписать ее под windows с использованием языка "иврит". кроме того, надо обеспечить возможность использования ее через интернет, а не только в локальной сети.
размер программы около 6000 строк, файлов бд - 9, входных/выходных форм - порядка 15.
кто возьмется? за какие сроки? за какие деньги?
в процессе совместной работы хочу научиться писать другие программы по аналогии. так что все исходники должны будут быть предоставлены мне, возможно потребуется и консультации по компилированию, внесению изменений и т.д.
готов за это платить. e-mail: volod@taom.ru
откликнусь на любые предложения, но выберу оптимальное
заранее благодарен

 Отправлено: 17.12.10 19:32. Заголовок: vol357 пишет: встал..

vol357 пишет:

цитата:

встала задача переписать ее под windows с использованием языка "иврит"

Что за язык такой ? Первый раз слышу, что есть такой ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ !

Если знаешь clipper s'87, то переведи сам свою программу на хХарбор.
Порядок перевода читай здесь http://clipper.borda.ru/?1-4-100-00000515-000-0-0-1267900828<\/u><\/a>

Успехов !

 Отправлено: 17.12.10 23:39. Заголовок: Andrey пишет: Что з..

Andrey пишет:

цитата:

Что за язык такой ?

Ну ты же понял что он сказал :) Не прикалывайся.

 Отправлено: 18.12.10 23:56. Заголовок: самому сложно - пока..

самому сложно - пока нет времени, деньги надо зарабатывать, семью кормить. да и старый я уже для освоения нового с чистого листа. даже вопрос с компиляцией примеров как-то "проскальзывает"...
ну, а "иврит" это, конечно, не язык программирования, а гос.язык в такой стране как израиль.

 Отправлено: 19.12.10 10:50. Заголовок: Если никто не отклик..

Если никто не откликнется, можно пойти по другому пути. Выложите здесь небольшой законченный фрагмент своей программы, без лишней логики, только создание интерфейса, и предложите присутствующим показать, как такое делается на Харборе с помощью одной из gui-библиотек. Посмотрите, как это делается, спросите, что непонятно. Заодно определитесь, какую библиотеку станете использовать.
Вариантов три: minigui, fivewin и hwgui. И так далее, по итерации.
Сложность в том, что ни одна из этих библиотек не поддерживает работу с текстом справа налево. Но опять таки есть надежда, что кто-нибудь из присутствующих добавит такую поддержку для gui.
Заодно расскажите нам, как windows работает с ивритом, какие существуют локализации для иврита, как пишутся программы для работы с ивритом.
Вот я смотрю, в харборе нет кодовой страницы для иврита, но есть lang-модуль с кодовой страницей 862.
Расскажите, какую кодовую страницу надо использовать для dos, для windows. Кодовую страницу также можно добавить в харбор

 Отправлено: 20.12.10 12:52. Заголовок: поддержка иврита

так, более-менее, с неоценимой помощью руководства, написанного Andrey сумел сделать исполняемые файлы некоторых примеров MiniGUI. выявилась таки проблема с ивритом.
Pasha пишет:

цитата:

аодно расскажите нам, как windows работает с ивритом, какие существуют локализации для иврита, как пишутся программы для работы с ивритом. Вот я смотрю, в харборе нет кодовой страницы для иврита, но есть lang-модуль с кодовой страницей 862. Расскажите, какую кодовую страницу надо использовать для dos, для windows. Кодовую страницу также можно добавить в харбор

честно говоря, и я сам всего этого не знаю. под Досом вроде работает с 862, но на своем стареньком клиппере я так и не смог там написать ни слова на иврите. аналогично и под виндой - никак. хотя в примере "edit" пакета MiniGUI и спрашивают язык и есть возможность выбрать иврит, но никакого толку это не имееет - вместо ивритских букв идут сплошь вопросительные знаки.

помогите с ивритом! с программой и MiniGUI я как-нибудь наверное уже разберусь

 Отправлено: 20.12.10 13:04. Заголовок: А какую версию windo..

А какую версию windows Вы используете и с какой работают в Израиле ? winxp rus ? Какая локализация ?

 Отправлено: 20.12.10 22:04. Заголовок: vol357 пишет: помог..

vol357 пишет:

цитата:

помогите с ивритом!

Все дело в указании charset для шрифта. Русский charset - 204. charset для иврита - 177
fivewin и hwgui поддерживает опцию charset при создании шрифта, а в minigui эта поддержка появится в следующем релизе.

Использовать эту опцию можно будет так: (фрагмент примера samples\basic\font\demo.prg)

#include "minigui.ch"

Procedure Main

DEFINE FONT font_0 FONTNAME 'Times New Roman' SIZE 14 CHARSET 177
...

DEFINE WINDOW Form_Main ;
AT 0,0 ;
WIDTH 440 HEIGHT 380 ;
TITLE 'New definitions of Fonts - by Janusz Pora' ;
MAIN

@ 10,10 LABEL Label_1 ;
WIDTH 150 HEIGHT 30 ;
VALUE 'Standard definiton font' ;
FONT "Arial" SIZE 10 ;

@ 50,10 LABEL Label_2 ;
WIDTH 250 HEIGHT 30 ;
VALUE 'Font 0 - New definition (default)' ;
FONT "font_0" CENTERALIGN

Для Label_2 можно указывать значение VALUE на иврите в кодировке 1255
Можно установить язык по умолчанию иврит (тоже в кодировке 1255):

REQUEST HB_LANG_HEWIN

hb_langSelect( "HEWIN" )

и выводить, скажем, названия месяца на иврите:

CMonth( Date() )

Но направление вывода текста будет традиционное, слева направо. Работу с вводом/выводом справа налево сейчас не поддерживает ни одна gui-библиотека, над этим надо работать

 Отправлено: 25.12.10 19:03. Заголовок: не получается иврит

я могу написать на иврите только в Юникоде.здесь например, גחעיגלח עילחי (ну, это "каля-маля"). как только я сохраняю файл программы в юникоде, он перестает компилироваться. а под досом я сам все никак не могу найти нормальную кодировку клавы. да и как ее подсунуть под вин хр то же не знаю. ну, не программировал я на под вин совсем((. и совсем не интересовался кодировками всякими. в свое время была утилитка rk - с помощью нее писал на русском, когда было лихое время. с тех пор "замерз" на том уровне.

 Отправлено: 26.12.10 15:42. Заголовок: ищу откликнувшегося

мне кто-то в личку написал, но я прочитав и сделав добавление друга, это сообщение потерял((
тем не менее, готов ему выложить свои исходники, чтобы он посмотрел и подумал, что можно сделать и как решить проблему переноса этой программы с Clipper на, возможно, другой язык, который дружит с ивритом.
исходники находятся на https://docs.google.com/leaf?id=0B3nPKfr7QurWNjM5YjNhYWEtNjM2YS00YTNkLTgxZTktODk4N2M2MDRkNDFh&hl=ru

 Отправлено: 26.12.10 19:51. Заголовок: писал я... скачал п..

писал я...
скачал посмотрел, но совсем не понял суть игры... в нескольких словах можно о целях и правилах...

 Отправлено: 27.12.10 09:38. Заголовок: а надо? игра это одн..

а надо? игра это одно, а программа - другое. вроде. правила, тем не менее, вот - https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B3nPKfr7QurWZGQ1YTA1M2YtYmUzZS00MmMyLTk1ZDAtOTIyMzM4ODg5OWE4&hl=ru

 Отправлено: 27.12.10 10:37. Заголовок: vol357 пишет: а под..

vol357 пишет:

цитата:

а под досом я сам все никак не могу найти нормальную кодировку клавы. да и как ее подсунуть под вин хр то же не знаю. ну, не программировал я на под вин совсем((. и совсем не интересовался кодировками всякими.

Забудьте про дос, вы же собираетесь делать win-программу.
Вам лучше всего найти и установить ивритскую windows, и, возможно, эти вопросы разрешатся сами собой.
Надо использовать 8-ми битную кодировку 1255. Погуглите и найдите ее соответствие со старой кодировкой 862.
Подберите текстовый редактор, в которой бы можно было набирать текст в этой кодировке. В ивритской винде, как я понимаю, и искать ничего не надо.
Если винда русская - найдите ивритскую раскладку клавиатуры, и установите ее. В стандарной поставке ее нет.
Не найдете редактор - сделайте набор препроцессором:

#define heb_alef Chr(...)
...

И текст вводите таким образом:

heb_alef + heb_...

Но без праволевой винды я не представляю, как вы будете писать программу. Ведет то она себя не так, как привычная левоправая.

 Отправлено: 27.12.10 10:42. Заголовок: vol357 пишет: исход..

vol357 пишет:

цитата:

исходники находятся на https://docs.goo

Я так понял это не все исходники? Попробовал подсунуть Harbour, но повылазили ошибки на функциях:
FILEDELETE'
SECTOTIME'
UPDATE'
SCREENSTR'
STRSCREEN'
PRINTREADY'
FILEDELETE'
SECTOTIME'

?'erroract() ='
??erroract()
?'errorbase() ='
??errorbase()
?'errorcode() ='
??errorcode()
?'errororg() ='
??errororg()
?'csetall()='
??csetall()

 Отправлено: 27.12.10 10:55. Заголовок: Подлинкуйте еще тулз..

Подлинкуйте еще тулз, это функции оттуда

 Отправлено: 27.12.10 12:30. Заголовок: Видно в harbour они ..

Видно в harbour они не реализованы или называются как-то по другому.

 Отправлено: 27.12.10 13:14. Заголовок: Функции из 1-й части..

Функции из 1-й части есть в библиотеке hbct

Функции error* действительно в харборе не поддерживаются. Но это специфика ms dos, ее в любом случае прийдется выбрасывать.

 Отправлено: 28.12.10 10:32. Заголовок: AlexMyr пишет: ис..

AlexMyr пишет:
[quote]`
исходники полные.
правда, не все надо переписывать - кое что неактуально.
пишите на мыло (vol357@gmail.com), skype - vol357

 Отправлено: 20.01.11 20:24. Заголовок: Могу помочь

Могу переписать Вашу программу под Windows на visual objects (cavo) или в Visual studio на VB.net. Для этого нужна документация по ВАшей программе с текстами и перевод терминов на иврит. В качестве сервера базы данных будет МS Sql Server. Много денег не возьму. мой адрес polkan111@yandex.ru