On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
постоянный участник




Пост N: 3403
Зарегистрирован: 12.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.14 22:23. Заголовок: Русский язык в ресурсном файле ?


Привет всем !
Подскажите как указать русский язык, чтобы в описании программы не стоял английский ?

В ресурсном файле не разобрался, там есть строка:
BLOCK "VarFileInfo"
{
VALUE "Translation", 0x0409 0x04B0
}


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 4 [только новые]





Пост N: 25
Зарегистрирован: 20.04.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.14 02:06. Заголовок: Русский язык в ресурсном файле


В файле описания ресурсов меняешь на русский:

BLOCK "StringFileInfo"
{
BLOCK "041904e3"
{
..........
..........
}
}

BLOCK "VarFileInfo"
{
VALUE "Translation", 0x0419 0x04E3
}
}



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 3404
Зарегистрирован: 12.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.14 10:34. Заголовок: Andrey_IV спасибо БО..


Andrey_IV спасибо БОЛЬШОЕ !

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 3440
Зарегистрирован: 12.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.14 12:46. Заголовок: Вот еще одна непонят..


Вот еще одна непонятка.
Не получается отобразить по русски название программы:


Свойства программы:



У предыдущего проекта, такие же данные, и там по русски НОРМАЛЬНО пишет !!!


Ресурсный файл в кодировке RU1251:
BLOCK "StringFileInfo"
{
BLOCK "041904e3"
{
VALUE "FileDescription", "Русский-язык-программы\000"
.............
BLOCK "VarFileInfo"
{
VALUE "Translation", 0x0419 0x04E3
}
}

Что в этом проекте не так делаю ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 3442
Зарегистрирован: 12.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.06.14 18:39. Заголовок: Частично разобрался,..


Частично разобрался, не знаю даже и почему это так.
VALUE "FileDescription", "Русский-язык-программы\000" - не должно содержать знак "-"
Если строка
VALUE "ProductName", "ххххххх\000" - длинная и на русском,
то в "Диспетчере задач" эта программа будет кракозябами !


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 16
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет